In wrapping ... More... Set your image to be behind text.

Perhaps put a borderless table in your document in front and put Content Controls where you want your client to type.
Add a group content control to the table to prevent typing except in the other Content Controls.