The new video does demonstrate your issue.

I've completed some research on the internet but unable to secure a solution. What happens if you uninstall Excel / Reboot / Then reinstall Excel ?