Sorry, you'll need to actually insert a bookmark for the text.
The number is formatted in the Footnote Reference style; the text is formatted in the Footnote Text style.
The cross-reference fields will not update automatically, but they can be updated.
Here is a temporary link to a document with this set up.