Can you post the file itself?
If the information is proprietary or confidential, maybe you can make a copy of it (Save As, a different name) and then run the macro found on this site, which should replace letters with random replacement, creating gibberish but with all the formatting and capitalization you already have.
Replace confidential text with filler in Word - Office Watch
Just found that, btw. It's kind of a cool idea, if a simple tool.