If you are not using the entire screen for Word, you can place the dialog box outside the Window holding Word, in which case it will stay in that one place.