Thank you, GMayor for your time.
I feel very uncomfortable, but it still doesn't perform exactly as needed. This is what we have accomplished so far. I added "text to display" to the code. The selection where to post will be different for each language.
Imgur: The magic of the Internet
In short, it still needs to replace the selected text with the hyperlinked text (see 2nd example what it does now)
Code:
Sub aOverlayHTMLDecharges()
'
' aOverlayHTMLDecharges Macro
'
Dim MyData As DataObject
Dim strAddr As String
Dim strTitle As String
Set MyData = New DataObject
Dim oRng As Range
Dim sLink As String
' Selecting the HTML line - CHR13 - COMMENTED OUT
Selection.HomeKey Unit:=wdStory
Selection.MoveDown Unit:=wdParagraph, Count:=9
Selection.EndKey Unit:=wdLine, Extend:=wdExtend
Selection.MoveLeft Unit:=wdCharacter, Count:=1, Extend:=wdExtend
' cut the link text
' Selection.Copy
' Selection.Cut
' GMAYOR code - selecting URL
Selection.HomeKey
Set oRng = Selection.Paragraphs(1).Range
oRng.End = oRng.End - 1
sLink = oRng.Text
'remove the original hyperlink
oRng.Text = ""
' clipboard.SetText Selection.Hyperlinks(1).Address
' clipboard.PutInClipboard
' MyData.GetFromClipboard '<-- not sure where in the code to put it
' strAddr = MyData.GetText
' selecting the location where to overlay - TO MODIFY FOR EACH LANGUAGE
Selection.MoveLeft Unit:=wdCharacter, Count:=2 '
Selection.MoveLeft Unit:=wdWord, Count:=9, Extend:=wdExtend '
'TESTING
'set the range to the new location
' oRng.MoveStartUntil "-", wdBackward
' oRng.Start = oRng.Start - 21
'collapse the range to its start
' oRng.Collapse 1
' sub to put in the hyperlink -->
MyData.GetFromClipboard
strAddr = MyData.GetText
' What to do with these? Which one on the new selection?
' oRng.Hyperlinks.Add oRng, sLink
oRng.Hyperlinks.Add oRng, sLink, SubAddress:="", ScreenTip:="", TextToDisplay:=Selection.Range
' ActiveDocument.Hyperlinks.Add Anchor:=Selection.Range, Address:=strAddr, SubAddress:="", ScreenTip:="", TextToDisplay:=Selection.Range
' End of the insert
Set oRng = Nothing
' return to the beginning of the page and/or continue to other macro
Selection.HomeKey Unit:=wdStory
End Sub