Does this screenshot help answer that?
Pasteboard - Uploaded Image

I also found this answer on another forum:
Redirecting

Unless Word for the Mac has changed, Tin's response is about legacy form fields, not content controls.
For a Mac it is more complex. Word for the Mac will use Content Controls but has no built-in way to insert or modify them.

So it sounds like I may be using legacy form fields?