Relative hyperlinks is not something Word does well. Have a look at the sticky post in the Word forum...
https://www.msofficeforums.com/word/...nal-files.html
If you want a macro to link to citations, upload a sample doc showing your representative input data and some text that needs to be searched.