My answer that was here previously was not particularly helpful for this question which is about how to get template images to show instead of generic. I have deleted it from here and reposted it as Alternative Ways to Access Custom Templates - Alternatives for File New in Word