Thank you so much for the help! Sadly, it didn't seem to work for me.
I think you used simple underline and mine is double. I tried tweaking it by myself but I don't know enough coding to make it work.
These are the two formatting options that I would need changed:
- Insertions are un double underline
- Deletions are strikethrough
I know I can leave the replace box empty for the deletions and that will do the trick, my only issue is with the insertions.