It may be a 'Style' issue.

Try selecting the double spaced text then select a different 'style' to see if that changes the spacing. If it does then that identifies it as a style issue. You can then see what style the other text is in and change the double spaced text to that same style.

Hope it helps.