Get some rest.
For the most part, you do NOT need to create styles. For the most part, simply modify the formatting of existing Built-In styles.
Do not expect that the styles you are seeing in documents from the attorney are well designed.
For headings, there are real benefits to using the built-in heading styles.
Why use Microsoft Word’s built-in heading styles? by Shauna Kelly