You can use find and replace to search for certain fonts with bold, etc and replace with styles. To do this, click on More in the Replace dialog.
How to Find and Replace Formatting in Microsoft Word