Originally Posted by TryThis

Until Microsoft invents a "keep text together" option for a portion of text on a line, the best you can do is add spaces before the equation. With full justification enabled for the line, the spaces will not show, the words will be proportioned across the line, and the equation will be bumped to the next line. Just be sure that you do not add spaces to the equation itself, but after the text preceding the equation.