The sudden availability of "modern comments" has two big problems. One is that you have to hit command-enter after each comment. The second is that autocorrect doesn't work in the new comment style. I finally figured out how to revert: uncheck the new preferences option for modern comments:

Screen Shot 2021-10-26 at 9.39.01 PM.jpg