I would do this by moving the right margin of the paragraph that has the border setting on it. If you want the heading to use the full page but the line to only go half way across then you can create an additional paragraph style with the border and insert an empty paragraph with that style in the location where you want the border.

__________________
Andrew Lockton
Chrysalis Design, Melbourne Australia