Note that checking the box for no spell checking is a type of character formatting. It persists with the character until it is unchecked. The first option suggested by Stefan is superior to checking that box, in my opinion.