You could be seeing the text suggestions provided by the operating system; see Enable text suggestions for inclusive classrooms. (Ignore the part about "inclusive classrooms" because this isn't just a school/education facility.)

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional