I have not seen that wording but i suppose some can be lost in translation.

If copying and pasting a lot you can fill up the clipboard, but i usually just try again and it works

Have you tried clearing the clipboard? Click on the arrow at the bottom right of the clipboard group then clear all - worth a try