The list of actions that are available for Undo can be found on the Undo drop down.

That said, several users have reported that Undo/Redo behavior has changed recently. This is well worth reporting via File > Feedback > Send a Frown.

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional