You could put the entire string, including both dates, in a QUOTE field. You also don't need the \*MERGEFORMAT and, ideally, your second field would output the year as well:
Code:
{QUOTE "{SAVEDATE \@ "d" \* ordinal} day of {SAVEDATE \@ "MMMM, YYYY"}"}