How to attach a screenshot or file in this forum.

I do not know that it will make a difference, but you might see what happens if you select the inserted table and use the Caption button on the References tab instead of a right-click.