I'm not sure you mean a mail merge. However, see:

• Repeating Data Using Document Property Content Controls and Other Mapped Content Controls
• Setting Up Letter Templates - Ribbon by Suzanne Barnhill, MVP

I am also unsure why you would be using a MacroButton Field for this.
If it really is a mailmerge, you can use ASK and/or FILLIN fields. Ask & Fill-In Field Tutorial