I am not saying it is a Windows problem.
I know of no way to change the thickness within Office.
If you change your screen resolution in Windows to a lower resolution, it may mean you see it better within Office. If not, you can change it back.