ghostcow,
Using W XP and Outlook 2007 i was able to successfully view all emails, in my exchange and POP environments. Each message was displayed in the proper received order. I did have to scroll to the top of the list, which does seem like a bug, but it did display correctly.
Can you perform this task and display a screen shot to Analise what could be causing this?
Best Regard,