In my experience, I've found that putting a heading inside a table cell means that the saved PDF doesn't show the heading bookmark.

Do you get what you want if you stick the hidden heading inside a table cell?

__________________
Andrew Lockton
Chrysalis Design, Melbourne Australia