I do not know if it will help, but here is a Google-translate version of the page on etiquette. Google Translate

Here is a link to this page translated to Spanish: https://translate.google.com/transla...es-across.html