Is this a question or a request? The place for requests is in the Feedback mechanism in Word.
There is no Tools menu in Word for Windows 2016. There is a Ribbon with various tabs that have the same function for the most part.
You can add a tab to the Ribbon that has the traditional menus.
Ribbon Menu Control - Classic UI tab - by Greg Maxey
Search the page for "Classic UI" and download that template. Place it in your Word
Startup Folder.