I do not know what is happening.
As a workaround, try saving your AutoText in a different template that is loaded as a
Global Template from the Word
Startup Folder. As a start, you could rename your old file that contains your AutoTexts something else and store it there.