You may have a macro or third party addin running that is causing this problem.
Try
opening Word in Safe Mode to see if you can save multiple docs. If that works, then you need to disable all addins you have running and verify it still works. Then enable the addins one at a time to work out which one is causing your issue.