You can change/add categories in the dialog to add building blocks. You can move and edit everything set in that box using the Building Blocks Organizer.
You may have already received a link but if not:
Build & Deploy Custom Building Block Galleries by Greg Maxey