The source is irrelevant. In your attachment, every line has been rendered as a separate paragraph - which is exactly the same as sometimes happens with data extracted from PDFs via OCR. As long as your document remains formatted that way, you will not be able to get the layout you desire.

__________________
Cheers,
Paul Edstein
[Fmr MS MVP - Word]