Yes, you are correct. Without a lot of changes, the existing workbook layout will not work
for your needs.

You'll need to hire a programmer to create the product you envision or settle for something generic from the internet that is free.