Take a look at the size of the images.
Resize the problem image or float it so that it starts further to the left.

When you paste an image in Word, it does not automatically size to fit the page. It is in no way restrained by the right margin. If it is in-line-with text, it will start at the insertion point or left margin.