There is nothing build into Word to do this directly.

You could mark them using the Index feature and use that to pull them together.
Indices - Complex Documents
The main category would be the character name.
The dialog itself would be the entry.


That is the closest to an automatic feature I can think of.