The attached screen shot features text boxes. Word uses tables to create merge labels. Your first step should be to find a standard label format that has the columns and rows that you require, thereafter mail merge is relatively straightforward -
Mail merge labels with Microsoft Office