Watermarks, in Word, are images in the header/footer layer of the document.
You could create the watermark, go into the header for editing, select and cut the watermark, and then go back into the document layer and paste it in the document layer of one page, setting wrapping to behind text.