Code:
Sub MultiReplace()
Dim StrOld() As Variant, StrNew() As Variant
Dim RngFind As Range, RngTxt As Range, i As Long
StrOld = Array("qq", "ohb", "krp", "ljd", "§")
StrNew = Array("<olp>", "<spn>", "<vocalized_noise>", "<noise>", "")
Set RngTxt = Selection.Range
For i = 0 To UBound(StrOld)
Set RngFind = RngTxt.Duplicate
With RngFind.Find
.ClearFormatting
.Replacement.ClearFormatting
.Text = StrOld(i)
.Replacement.Text = StrNew(i)
.Format = False
.MatchWholeWord = True
.MatchAllWordForms = False
.MatchWildcards = False
.Execute Replace:=wdReplaceAll
End With
Next
Set RngFind = Nothing: Set RngTxt = Nothing
End Sub