It's not that difficult to remove the content control. Just right click it and choose "Remove Content Control".

You can also select a range including multiple CCs and then right click on one of those selected to do the same to several at once.

__________________
Andrew Lockton
Chrysalis Design, Melbourne Australia