The white space is likely Word display wonkiness. I get funky artifacts like that when messing w/ table formats.

The only thing I can suggest re: the columns is to adjust the table size to make more of the table visible when rotated. For example, you can probably narrow both Risk Level and Residual Risk Level...possibly Timescale as well.