Could you perhaps attach a sample document with the problem?
How to attach a screenshot or file in this forum.
In the meantime, the following may help you see what is happening:
Word's Reveal Formatting Codes
Click on a word where the problem appears and press Shift+F1. The pane that opens should tell you more about the formatting of that word.