If you right-click the embedded Excel and choose EDIT, rather than open, you may be able to drag the handles (the bottom middle handle for example) to resize the embedded object. This works best if the object is formatted as in-line with text, rather than any of the floating options (in front of text, behind text, square with text, etc.). You may have to right-click the embedded Excel and choose format (object?) to see these options.