I would assume it would be done by styling your chapter and section with Heading 1 and Heading 2 respectively and then setting the page number to include the Heading 2 number. This will display the page number with all three parts in the {Page} field and these will also show up in the TOC entries.

__________________
Andrew Lockton
Chrysalis Design, Melbourne Australia