Instead of writing to the immediate window, write to a new document e.g.
Code:
Sub Acronyms()
Dim dict, k, tmp
Dim regExp, Match, Matches
Dim oDoc As Document
Set regExp = CreateObject("vbscript.regexp")
Set dict = CreateObject("scripting.dictionary")
regExp.Pattern = "[A-Z]{2,}" '2 or more upper-case letters
regExp.IgnoreCase = False
regExp.Global = True
Set Matches = regExp.Execute(ActiveDocument.Range.Text)
For Each Match In Matches
tmp = Match.value
If Not dict.Exists(tmp) Then dict.Add tmp, 0
dict(tmp) = dict(tmp) + 1
Next
Set oDoc = Documents.Add
For Each k In dict.Keys
'Debug.Print k, dict(k)
oDoc.Range.InsertAfter k & ", " & dict(k) & vbCr
Next k
oDoc.Range.Paragraphs.Last.Range.Delete
oDoc.Range.Sort
End Sub