Originally Posted by gmayor

Is there a reason why you cannot use the replace function. Replace
(Word1) (\(Word2\)) ([0-9]{1})
with
\2 \1 \3
with the wildcard option set?
If you want to batch process several documents then see https://www.gmayor.com/document_batch_processes.htm