OneNote probably is the most elegant solution. Alternatively, they could take their notes in a Journal Entry, then e-mail that to you and you could copy/paste their notes into yours and then send the update containing all the notes.