I'm almost sure, in table the 2nd chart is based on the date is text string instead of date.

To check this,
a) make the date column wider, and remove any alignment. After that dates are aligned to right, texts to left.
b) simply change the date column format to general - dates are then numbers, texts remain same.