I've no experience of Word for Mac, so for what it's worth:

Try deleting only the Command+shift+S shortcut, and see if you can assign it correctly.

Any chance 'S' is a shortcut for Space in Mac Word, or maybe in OSX? Since they share the S first letter…