I have played around with this for a half hour or so. I not sure how invisible you can get. You can certainly modify the default Caption style as you wish. However, it appears that Word will copy only some tabs when it goes to generating the TOF. Thus, even setting tabs in the modified caption style, and in the modifications in the TOF dialogue, seems an uncertain business.

Wish I could be of more help.

Best,
Ulo