If you need them, I have a pair of macros that:
- Sets the proofing language for everything in a document to the language you want, and another that
- Sets the proofing language in all styles that can hold such a setting for the language you want.
I haven't tested them on a Mac, but there is no reason they should not work and no one else has told me that they do not.